【Gateインパクト】旅するための読書（10）　江弘毅　『Ｋ氏の大阪弁ブンガク論』

大分県内ニュース: 【Gateインパクト】旅するための読書（10）　江弘毅　『Ｋ氏の大阪弁ブンガク論』; 2026/10/16(金) 13:47Gateインパクト

　江弘毅　『Ｋ氏の大阪弁ブンガク論』　（ミシマ社）

　９月のシルバーウイークのある日、ＪＣＯＭホルトホール大分での用事の合間に施設内の図書館に立ち寄る。なぜ棚から『Ｋ氏の大阪弁ブンガク論』を取り出したのか覚えがないのだが、著者の江弘毅氏に対しては、一般のタウン誌より一味も二味もコクのある関西の情報誌『ミーツ・リージョナル』編集長を務め、著書『「街的」ということ』もあり、大阪・京都・神戸の街文化を深掘りするライターのイメージを持つ。

　何気なく借りたこの本が大当たりだった。続編で別府が舞台となる『夫婦善哉』の織田作之助の随筆「大阪の可能性」で口開け。そういえば昨年の今頃は戦中・戦後に出版されたオダサクの『大阪の顔』『世相』を取り寄せ読みふけったものだ（夏が終わると私は大阪弁ブンガクに引き寄せられるのか…）。

　続く黒川博行『後妻業』、和田竜『村上海賊の娘』は既読。共に強烈な大阪弁の会話文の印象が強いが、著者は「関西方言には標準語のようなものはない。つまり京都人は京都弁。大阪はもっと多くＫ氏ら岸和田の人間は岸和田弁、東大阪や八尾の人は河内弁を大阪市内で普通に喋っている」し、さらに神戸～播州系、奈良～河内系、泉州弁もあるという。ちなみにＫ氏とは著者自身と思われる。

　そしてここからが主題。日本を代表する作家谷崎潤一郎の「大阪弁が現代文で書かれるようになったあの時代―戦前・昭和十年代」の名作『細雪』が登場する。私は谷崎に無関心でなく、１５年前に『蓼喰う虫』『痴人の愛』『卍』を読んでいるが、自宅にある中公文庫の『細雪（全）』は未読だ。Ｋ氏の『細雪』論を読み終えると、９３６ページの分厚い中公文庫は読み通す自信がないので、活字も大きい新潮文庫改版の上中下３巻を購入した。

　読み始めると、するするするとページが進む。事前インプットの効用もあろうが、突っかかる箇所がなく、文豪谷崎の文章の巧みさに舌を巻く。良家の４姉妹（鶴子、幸子、雪子、妙子）の暮らしぶりを想像しつつ、上中下巻を３日で読了した。刻んで読みがちな私の読書人生で最速記録だろう。それほど面白かったのだ。

　この長編小説は書かれる半分が４姉妹とその周りの会話で成り立っているが、大阪語大阪弁文学に深く入り込んでいるそのＫ氏をして「完璧ちゃいますか」と言わしめ、角川文庫版『細雪』の解説には哲学・現代思想が専門の内田樹氏がこう書いているそうだ。

　「『無人島に一冊だけ本を持っていってよいと言われたら、何を携行するか』という究極の問いに、私なら迷わず『細雪』と答えるはず」

　Ｋ氏のブンガク論は続いて、私自身慣れ親しんだ司馬遼太郎、山崎豊子へと展開する。大阪にかかわる者はすべからく司馬の「大阪の原型―日本におけるもっとも市民的な都市」を必読とすべしとあり、収録される文庫『司馬遼太郎が考えたこと　第１３巻』を即、ポチる。その次は「大大阪」の中心だった船場が舞台の山崎作品を求めよう。

　『Ｋ氏の大阪弁ブンガク論』を起点に、私は何冊の本に出合えるのだろう。本の鉱脈をいくつも開いてくれる本にたまたま出合えてホント幸せだ。図書館に返却した後、いつでも再読できるようこの本を購入した。（児玉真路）