議会での質疑が誤変換された神奈川県箱根町の動画の字幕（箱根町ＨＰで公開されたユーチューブ映像より）
神奈川県箱根町の観光名所の「箱根湿生花園」が「箱根失政火炎」に、「芦ノ湖」が「足の子」に…。箱根町がホームページで掲載している町議会の録画映像で、字幕が多数誤変換されていることが２８日分かった。同町は、利用しているユーチューブの人工知能（ＡＩ）による文字起こし機能の問題だとし「町では修正しようがない」と主張している。
誤変換されているのは６月定例議会の一般質問映像。無料のユーチューブで字幕表示をオンにすると、発言に合わせて字幕が出てくる仕組みだ。
例えば、川口延明町議が箱根湿生花園の集客状況などに関する質問をする場面では、字幕では「箱根関所」が「箱根石書」や「箱根石晶」、「町内」が「腸内」などとなった。勝俣浩行町長の答弁も同様で、箱根が舞台となった人気アニメ「名探偵コナン」が「名探偵古難」に。「幕末」は「爆末」と表記された。
箱根町は共同通信の取材を受けて、「字幕については、ユーチューブ側で自動生成されているため誤字・脱字などが多々ありますのでご注意ください」との注釈を付けた。
おすすめニュース
-
気象
-
2026/07/28(火) 08:39
福井県気象防災速報（竜巻注意）第１号＝気象庁発表
-
国際
-
2026/07/28(火) 08:39
米カナダつなぐ新橋開通
-
国際
-
2026/07/28(火) 08:22
国連事務総長キプロス訪問
-
市況
-
2026/07/28(火) 08:04
為替相場２８日（日本時間８時）
-
気象
-
2026/07/28(火) 07:58
石川県気象防災速報（竜巻注意）第１号＝気象庁発表
-
社会
-
2026/07/28(火) 07:40
東北―西日本で大雨恐れ
-
国際
-
2026/07/28(火) 07:27
米、イランに外交解決を迫る
-
国際
-
2026/07/28(火) 07:21
電子妨害装置技術を共有
-
経済
-
2026/07/28(火) 07:15
オープンＡＩに信用保証か
-
経済
-
2026/07/28(火) 07:09
ポルシェが５千人を追加削減
-
経済
-
2026/07/28(火) 06:57
ＮＹ円、１６３円台後半
-
速報
-
2026/07/28(火) 06:51
ＮＹ円、１６３円７０～８０銭
