『コントが始まる』をリメイクした『熱いさよなら』が韓国で放送へ（photo：Studio Dragon）
俳優の菅田将暉が主演した日本テレビ系連続ドラマ『コントが始まる』を韓国でリメイクした作品『熱いさよなら』が、11月6日より韓国の放送局tvNの金土ドラマとして放送される。俳優のカン・フン、チョ・ヒョンチョル、キム・ジョンジンが出演し、夢に向かって疾走していた「無名のコメディアン3人組」の成長を描く。
【動画】“無名のコメディアン”の成長を描く『熱いさよなら』
今回、結成10年ながら無名で売れないギャグトリオ・アスラのカン・テグ（カン・フン）、キム・ナムイル（チョ・ヒョンチョル）、ハン・ジュンソ（キム・ジョンジン）の活躍が期待されるティーザー映像が公開された。
夢に向かって疾走していた「無名のコメディアン3人組」が「正体不明の怪しい女性」と出会い、それぞれが自分の明日を見つけていく、熱くも美しい失敗を乗り越える成長物語。夢のために熱烈に走り抜けた後、ようやく別の明日へと一歩を踏み出す若者たち。「諦め」ではなく「次」を選んだ彼らの熱い別れが、愉快な笑いの中に深い共感と感動をもたらす。
同作は、演出をチョン・ジヒョン、ホ・ソクウォン、脚本をアン・アルム、クリエイターをヤン・ヒスン、企画・制作をスタジオドラゴンが担当。『私のハリーへ』『庭のある家』『25、21』など、繊細な演出で好評を博したチョン・ジヒョン監督がメガホンを取り、『一度行ってきました』のアン・アラム作家と「ロコ（恋愛コメディ）の巨匠」ヤン・ヒスン クリエイターが意気投合し、完成度を高めている。そして、カン・フン、チョ・ヒョンチョル、キム・ジョンジン、イ・イダム、ムン・ヒ、ユン・ガイなど、若者たちの現実を機知に富んだ演技で描き出す俳優たちの共演に、大きな期待が寄せられている。
公開されたティーザーは、その名にふさわしい「アスラ」の超カオスな日常で視線をくぎ付けにする。崩れたビジュアルに加え、「俺だけを信じてついて来い」というカン・テグの声には、依然として冷めやらぬ情熱がにじみ出ている。アスラの愉快な笑い本能は、時間や場所を選ばない。「厄介者ですね」という冷たい一言にも、「ひるんだら負けだ」と気勢を上げるカン・テグの姿からは、10年間の無名生活を耐え抜いてきた粘り強さも垣間見える。現実は甘くはないが、団結すればこの世で最も愉快で、恐れるものなど何もない3人の若者たち。ステージ上で、かつてないほど輝いている眼差しに続いて放たれた「私たちは、皆さんの頭の中を阿修羅場にするためにやってきた『アシュラ』です」という紹介は、彼らが紡ぎ出す物語への期待をさらにかき立てる。
カン・フンは、お笑いトリオ「アスラ」のリーダー。夢への情熱とアスラに対する責任感で10年間の無名生活を耐え抜いてきたカン・テグは、もはや目を背けることのできない現実により、人生の転機を迎える。チョ・ヒョンチョルは、アスラのちゃめっ気たっぷりのキム・ナムイルを演じる。愛する彼女イ・ナヨン（ムン・ヒ）と10年もの間交際を続けている彼は、夢と愛の間で葛藤を抱える人物だ。キム・ジョンジンは、「アスラ」の家事を担当する倹約家ハン・ジュンソを演じる。アスラに対しては限りなく優しいが、他の人々にはなかなか心を開かないハン・ジュンソの魅力を最大限に引き出す。
