持ち味の逆方向への一発で、大リーグ・ホワイトソックスの村上が早くも２０号に到達した。シカゴでのツインズ戦に２７日、「２番・指名打者」で出場し、七回に外角低めの直球を左中間へ。コンパクトなスイングながら、飛距離は１３０メートルを超えた。３度目の３試合連続アーチで、本塁打数はリーグトップタイ。「厳しい球だったが、しっかり捉えられた」と語った。
ヤクルトでシーズン５６本塁打を放ち三冠王に輝いた２０２２年は、左方向へ１８本、中堅に１３本と広角に打ち分けた。「日本で何本も打ってきたようなホームラン。ああいうホームランが出てうれしかった」と話した。
メジャー１年目で２０本は、１８年にエンゼルスで２２本を放った大谷以来で日本選手２人目。日本で本塁打王を３度獲得して米国に乗り込んだ２６歳は「翔平さんが来た時は（２３歳で）自分より若かった。比べるのはちょっと違う」と言い「ルーキーだとは思ってない」と口にした。
単純に計算すればシーズン５８・９本のハイペース。４打数２安打１打点で初盗塁も。試合は１５―２で勝った。（シカゴ共同）