辞任は自ら決断と農相