関西電力大飯原発３号機（福井県おおい町）で８月に発生した原子炉の自動停止を巡り、県と関電は２日、発電機に磁界を発生させる「励磁機」内の部品のショートが原因だと発表した。同機は５日から定期検査に入る。終了時期は未定で、運転再開の見通しは立っていない。
関電や県によると、励磁機表面に電気を通す粉じんが付着。そこに別の機器のかけらが飛来し接触したことで放電した。短時間に異常な電気が流れて部品が損傷し、ショートが連鎖した。
関電は壊れた励磁機を交換した上で、対策として絶縁樹脂を塗るとしている。定検では、燃料集合体１９３体のうち７７体を取り換える。