【ニューヨーク共同】３０日のニューヨーク外国為替市場の円相場は対ドルで急騰し、一時１ドル＝１５７円９７銭を付けた。午前９時半過ぎから、約５０分間で５円近く上昇し、市場では日本政府、日銀による為替介入があったとの観測が出た。