衆院選1票の格差、「合憲」と東京高裁