台風12号、熱帯低気圧に