【ターンベリー共同】トランプ米大統領は２９日、訪問中の英北部スコットランド・アバディーン近郊で、自身が所有するゴルフ場の新コースのオープン記念式典に参加した。ゴルフ場が「最初は（地元に）歓迎されていなかったが、今は愛されている」と自賛した。
新コース名は当初、スコットランド出身の母の名にちなみ「マクラウド」とする予定だったが、トランプ氏は単に「新コースと呼ぶ」と語った。
トランプ氏は式典に先立ち、スコットランド自治政府のスウィニー首相と会談した。スウィニー氏はスコットランド産ウイスキーの１０％の関税引き下げについて協議を持ちかけたとみられる。